Cidadao do mundo
Estou pela quarta vez em Israel. Passei seis meses aqui em 2002, em um kibutz, depois voltei outras duas vezes como turista/ jornalista incidental. Agora sou cidadao israelense. Eh engracado dizer isso. "Agora sou cidadao"!
E nada mais me faz sentir cidadao do que fazer compras, passear em um supermercado tentando entender o que os rotulos tentam me dizer, falar e discutir em hebraico, tomar onibus e pagar em shkalim, carregar minha teudat zeut e mostra-la com orgulho na rua, tomar um cafe no Aroma, comer um falafel ou um kbab num botecao...
Demorou, mas agora, finalmente, me sinto parte desse pais. E estou amando isso!
Shabat Shalom, so pra retomar o costume!
Baseado em fatos reais...
Diretamente de 31.78/35.22, mais conhecida como Jerusalém, escrevo para quem quiser ler - um pouco da vida e do dia-a-dia de um sujeito perdido em Israel.
30.7.04
28.7.04
26.7.04
O jogo
O ulpan, ou pelo menos o grupo de sul-americanos do ulpan, parou ontem. Afinal, um classico do futebol na TV, e conseguimos que ele passasse aqui! Argentina e Brasil se enfrentaram, argentinos (apoiados por uruguaios, chilenos e todos os latinos que nao sao do Brasil) e brasileiros daqui idem! Foi um sufoco, como todos sabem. Mas ganhamos, desfilamos camisas canarinho e hoje os argentinos sequer falaram conosco. Fiz muitas fotos e vou coloca-las na proxima vez que estiver conectado. Meu tempo estah acabando por hoje.
O ulpan, ou pelo menos o grupo de sul-americanos do ulpan, parou ontem. Afinal, um classico do futebol na TV, e conseguimos que ele passasse aqui! Argentina e Brasil se enfrentaram, argentinos (apoiados por uruguaios, chilenos e todos os latinos que nao sao do Brasil) e brasileiros daqui idem! Foi um sufoco, como todos sabem. Mas ganhamos, desfilamos camisas canarinho e hoje os argentinos sequer falaram conosco. Fiz muitas fotos e vou coloca-las na proxima vez que estiver conectado. Meu tempo estah acabando por hoje.
25.7.04
Rotina
Entao agora eu tenho uma rotina. Nao deveria dizer isso, porque eu sempre odiei rotinas, mas finalmente tenho uma! E eh simples: aulas todos os dias menos sexta e sabado (o que da na mesma, cinco dias de estudo por semana) entre 8h15 e 12h50. Antes da aula tem cafe-da-manha ou algo para o que dao esse nome. Depois, tem o almoco, se eh que podemos chama-lo assim. E as tardes sao tao livres que ja estou quase terminando meu terceiro livro (atencao, mandem mais!!).
Mas isso nao vai longe. A partir da semana que vem comecarei com outras pessoas a procurar trabalho por aqui. Moramos em um bairro muito agradavel e perto de nos tem uma rua, a Emek Rafaim, com dezenas de bares e cafes. Um deles certamente estarah precisando de alguem para lavar pratos, pelo menos. Ate que meu hebraico permita fazer outra coisa ficarei nos bastidores da operacao. Pagam NIS 18 (exatos US$ 4) por hora aqui. Eh o piso.
Minha papelada estah toda feita, o que significa que ja sou israelense. Tenho seguro saude, conta bancaria, cartao de credito, documento de identidade. Para tirar o passaporte devo esperar mais um ano. Nao tenho pressa, nao poderei ($)viajar antes, mesmo -se for o caso de sair, posso usar o passaporte brasileiro!
Tenho uma rotina e isso eh otimo. Nos proximos cinco meses eh isso que vai ser.
Quem le a Folha? Em alguns dias vai sair uma materia minha!! Quando souber a data exata, aviso voces.
Tem mais fotos no album!
Entao agora eu tenho uma rotina. Nao deveria dizer isso, porque eu sempre odiei rotinas, mas finalmente tenho uma! E eh simples: aulas todos os dias menos sexta e sabado (o que da na mesma, cinco dias de estudo por semana) entre 8h15 e 12h50. Antes da aula tem cafe-da-manha ou algo para o que dao esse nome. Depois, tem o almoco, se eh que podemos chama-lo assim. E as tardes sao tao livres que ja estou quase terminando meu terceiro livro (atencao, mandem mais!!).
Mas isso nao vai longe. A partir da semana que vem comecarei com outras pessoas a procurar trabalho por aqui. Moramos em um bairro muito agradavel e perto de nos tem uma rua, a Emek Rafaim, com dezenas de bares e cafes. Um deles certamente estarah precisando de alguem para lavar pratos, pelo menos. Ate que meu hebraico permita fazer outra coisa ficarei nos bastidores da operacao. Pagam NIS 18 (exatos US$ 4) por hora aqui. Eh o piso.
Minha papelada estah toda feita, o que significa que ja sou israelense. Tenho seguro saude, conta bancaria, cartao de credito, documento de identidade. Para tirar o passaporte devo esperar mais um ano. Nao tenho pressa, nao poderei ($)viajar antes, mesmo -se for o caso de sair, posso usar o passaporte brasileiro!
Tenho uma rotina e isso eh otimo. Nos proximos cinco meses eh isso que vai ser.
Quem le a Folha? Em alguns dias vai sair uma materia minha!! Quando souber a data exata, aviso voces.
Tem mais fotos no album!
23.7.04
Fotos
Ainda nao consegui colocar fotos novas no meu blog-flog, mas vou comecar a colocar algumas no OPhoto. Em breve mando o endereco... Aguardem!
Update
Aqui estao!!!!
Ainda nao consegui colocar fotos novas no meu blog-flog, mas vou comecar a colocar algumas no OPhoto. Em breve mando o endereco... Aguardem!
Update
Aqui estao!!!!
22.7.04
Muita coisa pra se viver, poucas palavras pra contar
Quero parar no titulo. Vou um pouco mais alem dizendo que as coisas estao otimas. Tudo conspira para que eu passe os cinco proximos meses muito bem: as pessoas, o clima, as aulas e a empolgacao com o hebraico (tenho falado mais na rua, mesmo que errando muito ainda!) e tudo mais. O futuro a D-s pertence, ja disseram. Entao eu vivo um dia de cada vez, muito bem. Estou com saudade das pessoas que ficaram no Brasil. Na minha parede e no meu coracao cada uma tem lugar especial. Fui muito alem do titulo. Meu tempo estah acabando.
Quero parar no titulo. Vou um pouco mais alem dizendo que as coisas estao otimas. Tudo conspira para que eu passe os cinco proximos meses muito bem: as pessoas, o clima, as aulas e a empolgacao com o hebraico (tenho falado mais na rua, mesmo que errando muito ainda!) e tudo mais. O futuro a D-s pertence, ja disseram. Entao eu vivo um dia de cada vez, muito bem. Estou com saudade das pessoas que ficaram no Brasil. Na minha parede e no meu coracao cada uma tem lugar especial. Fui muito alem do titulo. Meu tempo estah acabando.
19.7.04
Aulas, finalmente
Estamos em aulas... Fiz o teste na semana passada e hoje obtive o resultado. Estou na kita Beit, o que significa o quarto entre sete niveis. Tenho muito que melhorar para tentar subir algum nivel...!
Tudo vai muito bem e tenho muitas fotos. Mas ainda nao posso colocar aqui... O barato de morar no ulpan eh que tem gente de todo o mundo. Os brasileiros andam juntos, como era de se esperar, mas aos poucos estamos nos misturando com o resto da galera -coisa que para quem vem do Brasil nao representa nenhum sacrificio!
Amanha vou fazer minha teudat zeut, documento de identidade... Ja era hora. Quando puder, escaneio e mostro por aqui!!!
Estamos em aulas... Fiz o teste na semana passada e hoje obtive o resultado. Estou na kita Beit, o que significa o quarto entre sete niveis. Tenho muito que melhorar para tentar subir algum nivel...!
Tudo vai muito bem e tenho muitas fotos. Mas ainda nao posso colocar aqui... O barato de morar no ulpan eh que tem gente de todo o mundo. Os brasileiros andam juntos, como era de se esperar, mas aos poucos estamos nos misturando com o resto da galera -coisa que para quem vem do Brasil nao representa nenhum sacrificio!
Amanha vou fazer minha teudat zeut, documento de identidade... Ja era hora. Quando puder, escaneio e mostro por aqui!!!
15.7.04
Global
Talvez a parte mais divertida do ulpan, um lugar onde se reune gente de todo o mundo, o que inclui Brasil, Argentina, Venezuela, Espanha, Cuba, Estados Unidos, Franca, Africa do Sul, Canada, Uruguai e outros tantos paises dos quais nao vou me lembrar agora, eh tentar desvendar sotaques, aprender palavras, costumes, descobrir que buseta em Caracas eh apenas onibus...
Isso no comeco do curso, eh claro. Porque ja vamos combinando, aos poucos, com a discordancia de uns e a sensacao de outros de que nunca poderah dar certo, que vamos trocar os nossos idiomas pelo hebraico nas conversas. A verdade eh que mal posso esperar para que isso aconteca!
Vai tudo muito bem por aqui. Mas o calor estah grande e os quartos, onde dormem tres pessoas, nao tem ventilador. Ar condicionado tampouco...
A proposito: as fotos quebradas aqui no blog voltam logo, e as do blog-flog idem. Isso depende apenas de uma "regularizacaozinha"...
Talvez a parte mais divertida do ulpan, um lugar onde se reune gente de todo o mundo, o que inclui Brasil, Argentina, Venezuela, Espanha, Cuba, Estados Unidos, Franca, Africa do Sul, Canada, Uruguai e outros tantos paises dos quais nao vou me lembrar agora, eh tentar desvendar sotaques, aprender palavras, costumes, descobrir que buseta em Caracas eh apenas onibus...
Isso no comeco do curso, eh claro. Porque ja vamos combinando, aos poucos, com a discordancia de uns e a sensacao de outros de que nunca poderah dar certo, que vamos trocar os nossos idiomas pelo hebraico nas conversas. A verdade eh que mal posso esperar para que isso aconteca!
Vai tudo muito bem por aqui. Mas o calor estah grande e os quartos, onde dormem tres pessoas, nao tem ventilador. Ar condicionado tampouco...
A proposito: as fotos quebradas aqui no blog voltam logo, e as do blog-flog idem. Isso depende apenas de uma "regularizacaozinha"...
11.7.04
Em Israel
Já estou em Israel. Bom, é claro que já estou em Israel, a viagem de Madrid para cá, embora tenha atrasado, não levou tantos dias...! O que tem levado tempo é eu poder entrar na internet para ver emails e escrever aqui no blog. Mas cá estou eu, na casa do personagem da minha monografia, Nahum Sirotsky, digitando minhas primeiras linhas como israelense.
Pois é, sou israelense... Dá um negócio estranho dizer isso! Um sonho realizado, enfim. Como escrevi na apresentação da minha monografia, tenho a sorte de possuir duas pátrias nacionais... E agora isso não é apenas retórica...
Como bom israelense já tenho teudat ole (documento de imigrante), sou chaver Macabi (membro do seguro saúde Macabi) e amanhã vou abrir conta bancária... Quinta-feira dia 15 começa o ulpan (curso de hebraico) e acabam minhas férias. Vai começar vida séria!
Pra falar a verdade, não vejo a hora...!
Chega de papo e vamos ao que interessa... O importante é vocês saberem que cheguei, estou bem, feliz, realizado e tocando a vida.
Cá entre nós, aba: você esqueceu de pagar a conta da Locaweb...?
Já estou em Israel. Bom, é claro que já estou em Israel, a viagem de Madrid para cá, embora tenha atrasado, não levou tantos dias...! O que tem levado tempo é eu poder entrar na internet para ver emails e escrever aqui no blog. Mas cá estou eu, na casa do personagem da minha monografia, Nahum Sirotsky, digitando minhas primeiras linhas como israelense.
Pois é, sou israelense... Dá um negócio estranho dizer isso! Um sonho realizado, enfim. Como escrevi na apresentação da minha monografia, tenho a sorte de possuir duas pátrias nacionais... E agora isso não é apenas retórica...
Como bom israelense já tenho teudat ole (documento de imigrante), sou chaver Macabi (membro do seguro saúde Macabi) e amanhã vou abrir conta bancária... Quinta-feira dia 15 começa o ulpan (curso de hebraico) e acabam minhas férias. Vai começar vida séria!
Pra falar a verdade, não vejo a hora...!
Chega de papo e vamos ao que interessa... O importante é vocês saberem que cheguei, estou bem, feliz, realizado e tocando a vida.
Cá entre nós, aba: você esqueceu de pagar a conta da Locaweb...?
6.7.04
La vou eu
Sao 7h57 na Espanha. Cafe da manha tomado, check-out feito, vamos pegar uma van para o aeroporto e, de la, voar para Israel.
Proxima atualizacao diretamente da Terrinha.
Fotos
Tem fotos do passeio de ontem por Madrid no meu blog-flog.
Sao 7h57 na Espanha. Cafe da manha tomado, check-out feito, vamos pegar uma van para o aeroporto e, de la, voar para Israel.
Proxima atualizacao diretamente da Terrinha.
Fotos
Tem fotos do passeio de ontem por Madrid no meu blog-flog.
5.7.04
Aquele momento
Queria que em vez de ouvir os avisos em tom anasalado do aeroporto, estivesse tocando Only Time, da Enya, bem alto. E que as pessoas, que estão correndo para todos os lados em ritmo de chegada e despedida, andassem mais devagar.
Queria que a cena de Vanilla Sky na qual Tom Cruise sai de casa com seu carro último modelo e depara com uma estranha Nova York deserta, vazia, silenciosa, limpa, num típico cenário de domingo em uma cidadezinha de interior, se repetisse naquele momento.
Queria que o ritmo das coisas mudasse totalmente, para que aquele momento, que vai ser único e inesquecível na minha vida, fosse preservado em todos os seus detalhes. Não é uma viagem o que vou fazer. É uma mudança. Algo que exigiu decisão, idealismo, coragem, sonho.
Não queria que virasse um dos tantos acontecimentos da rotina diária maluca do aeroporto. E não vai virar. Na minha mente, na minha lembrança, cada detalhe daquele dia, daqueles momentos, o choro emocionado das pessoas que eu amo, o meu choro ao abraçá-las, a leitura com os olhos marejados de lágrimas do que me escreveram na festa de despedida, a emoção de ir atrás dos sonhos.
And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
'Cause sooner or later it's over
I just don't wanna miss you tonight
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know your alive
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
Aí vou eu, vida nova.
Queria que em vez de ouvir os avisos em tom anasalado do aeroporto, estivesse tocando Only Time, da Enya, bem alto. E que as pessoas, que estão correndo para todos os lados em ritmo de chegada e despedida, andassem mais devagar.
Queria que a cena de Vanilla Sky na qual Tom Cruise sai de casa com seu carro último modelo e depara com uma estranha Nova York deserta, vazia, silenciosa, limpa, num típico cenário de domingo em uma cidadezinha de interior, se repetisse naquele momento.
Queria que o ritmo das coisas mudasse totalmente, para que aquele momento, que vai ser único e inesquecível na minha vida, fosse preservado em todos os seus detalhes. Não é uma viagem o que vou fazer. É uma mudança. Algo que exigiu decisão, idealismo, coragem, sonho.
Não queria que virasse um dos tantos acontecimentos da rotina diária maluca do aeroporto. E não vai virar. Na minha mente, na minha lembrança, cada detalhe daquele dia, daqueles momentos, o choro emocionado das pessoas que eu amo, o meu choro ao abraçá-las, a leitura com os olhos marejados de lágrimas do que me escreveram na festa de despedida, a emoção de ir atrás dos sonhos.
And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
'Cause sooner or later it's over
I just don't wanna miss you tonight
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know your alive
And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
Aí vou eu, vida nova.
Em Madrid
Escrevo rapidamente da Espanha. Estou no hotel Auditorium, maravilhoso, e vou sair daqui a pouco para dar uma volta em Madrid. Está tudo bem, já chorei pacas com as coisas que todos me escreveram.
Saudade de todos.
Madrid me espera.
Amanha embarco para Israel.
Escrevo rapidamente da Espanha. Estou no hotel Auditorium, maravilhoso, e vou sair daqui a pouco para dar uma volta em Madrid. Está tudo bem, já chorei pacas com as coisas que todos me escreveram.
Saudade de todos.
Madrid me espera.
Amanha embarco para Israel.
2.7.04
Dois dias
Se você continuar fazendo o que sempre fez,
continuará obtendo o que sempre obteve
E o tempo voou e daqui a dois dias quem vai voar sou eu... Parece brincadeira, é surreal. Mas é verdade. Em dois dias, no próximo domigo, às 19h50, partirei em direção ao Rio de Janeiro, de lá a Madrid, de lá a Tel Aviv...
"Frio na barriga" não descreve o que estou sentindo.
Se você continuar fazendo o que sempre fez,
continuará obtendo o que sempre obteve
E o tempo voou e daqui a dois dias quem vai voar sou eu... Parece brincadeira, é surreal. Mas é verdade. Em dois dias, no próximo domigo, às 19h50, partirei em direção ao Rio de Janeiro, de lá a Madrid, de lá a Tel Aviv...
"Frio na barriga" não descreve o que estou sentindo.
Assinar:
Postagens (Atom)